心理游戏 Evil Games

跟她在一起,我总嫌时间不够长。 P11

这个案子已经调查了好几个月。 P20

他拿着“大钥匙”,一声巨响之后,他们就能迅速进入屋子。 P21

”屋内立即响起橱柜门和抽屉的开关声。 P22

衣橱底部堆着玩具:一个游泳圈、一个沙滩排球和一些玩偶。 P23

她告诉自己,她能阻止将要发生的事——但她当然阻止不了,因为事情已经发生了。 P24

金最后扫视了一圈地下室。 P25

你还没看过证据吧,邓恩太太?”她的眼珠四处乱转,就是不看金。 P26

“我能,我有逮捕令。 P27

”他弯下六英尺高的身躯,从半卷的车库门外钻了进来。 P29

而在金看来,则是被人遗忘的宝藏。 P30

金还以为他会怪她呢。 P31

她把那两个小女孩带到世界上来,然后眼看着她们被亲生父亲玩弄。 P32

她应该保护她们。 P33

他们下了大力气才收集到足够的罪证。 P34

“你干吗逼自己干这个?”“因为我厨艺烂呀。 P35

我都有三个星期没跟她讲话了。 P36

只有短短六年。 P37

“米凯伊,我爱你,我每天都想你。 P38

她驶离斯陶尔布里奇,朝斯托顿进发。 P39

露丝·威利斯没有救过任何人的命,没有发明过任何特效药,甚至可以说对社会没有丝毫用处。 P40

门铃响起,她的身体因期待而战栗。 P41

就在离她家两百码远的地方,露丝被人强暴过,毒打过,最后昏死过去。 P42

法庭因此判令,让她去亚历山德拉的诊所接受治疗。 P43

“我知道这对你来说很难,但这是治疗过程中不可或缺的一步。 P44

去利埃的路程只有一英里半,所以我决定走路回去。 P45

”亚历山德拉注意到露丝的语调变得冷漠起来,好像是在复述发生在别人身上的事情。 P46

之后,他很快站起来,拉好拉链,然后弯腰在我耳边说:‘亲爱的,刚才快活吧。 P47

“露丝,我根本没法想象你的痛苦。 P48

我没法相信他居然这么快就被放出来了。 P49

”“真的吗?”露丝哀伤地问。 P50

“在路的尽头,他拐进一条小巷。 P51

”“这是一个象征性的练习,能让你想象怎么夺回自己人生的掌控权。 P52

应该没有人会那么蠢吧。 P53

”“老天爷,弗兰克,请告诉我,你是在考验我经不经得起开玩笑。 P54

两名社区服务警察朝她走来。 P55

后者一脸痛苦,没有同他对视。 P56

他们这个组负责的案子从人身侵犯到性犯罪到凶杀案都有,每个案子都会让某个组员感到切身之痛。 P57

“你们俩没什么要为自己辩护的吗?”就连她自己都觉得自己听起来像是个女校长,而这两个她面前站着的警员是往她抽屉里放青蛙的小男生。 P58

那两个小女孩……在沙发上抱成一团。 P59

她记起斯泰茜经常吸鼻子,经常去厕所。 P60

伦敦大学学院医学院的临床医学学士学位、英国皇家精神科医学院证书、言语治疗ST-4证书和专科医师培训结业证书代表了她受教育阶段最辛苦的时期。 P61

这些年里,她为司法系统卖力,为那些卷入司法程序的平头百姓做心理评估。 P62

此外,她一直在耐心等待合适的实验对象找上门来。 P63

亚历山德拉很喜欢那辆车,所以这位病人一时半会儿不会康复。 P64

卡尔克拉夫特喜欢让绞架的高度低一点,这样犯人死得慢,而且死的过程更痛苦。 P65

周围尿味扑鼻。 P67

路上的车并不多,但那个遛狗的男人还是在等待着过街提示音的响起。 P68

他稍稍放慢了脚步,似乎希望后面的行人能超过他。 P69

她慢慢地转动刀子,但凡遇到阻拦都统统切碎,就像搅拌机那样。 P70

她的所有感官都恢复了正常。 P71

但那条腿同他身体的其余部分一样,一动不动。 P72

”布赖恩特说的是那个为了躲闪她的汽车引擎盖而跳开去的穿着制服的警察。 P74

路左边的那块地上杂草丛生,狗屎遍地。 P75

基茨个子矮小,脑袋光滑,留着倒三角形的胡须。 P76

T恤正面被刀刺过多次,有一摊猩红的血迹。 P77

“我猜最上面那个是致命伤,”基茨又加了一句,“不用你问,我告诉你,是把西式厨刀,五到六英寸长。 P78

”“或者,这是抢劫失手。 P79

这一次,她挥动手臂时带上了怒气,杀人的怒气。 P80

她可以走了。 P81

”“我没有说……”“贾维斯,你要是再有点骨气,给你的陈述加点论据,我对你的敬意还能多一点。 P82

“天哪,老爹,我还以为我很了解你呢。 P83

”“我从来没有玩过芭比娃娃。 P84

“什么时候干的”这个问题在尸检后能得出一个最接近的答案。 P85

”她组里的另外两名探员已经落座。 P87

“早,老爹。 P88

”金停顿了一下,好让斯泰茜写完。 P89

他拿起放在桌边的压力球,用右手揉捏着。 P90

“还有别的事吗,长官?”伍迪放下压力球,摘下眼镜。 P91

这是她为从哈德威克之家打来的电话所设的铃声,其中的戏谑只有她自己明白。 P92

“等你来了我再解释。 P93

亚历山德拉把车拐进车道,熄火,心里想着:现在,连这一点都变得无聊了。 P94

四个月前,她曾经考虑过拿他当实验对象。 P95

道基有严重自闭症,很少说话,但他对笔记本很着迷。 P96

他也不会让别人进去的。 P97

亚历山德拉很想揍他。 P98

“那么,打出第一拳之后,你应该发现了那个人不是你叔叔。 P99

亚历山德拉心里有点窃喜,因为他终于做了她想要他做的事。 P100

你受伤太严重,再也不会过上正常的生活了。 P101

他嘴唇隆了起来,右边被拉开了一道口子。 P102

你和这些人不一样。 P103

“嗯,我觉得你们俩不可能同时在这里住下去。 P104

”随着马尔科姆的离开和戴维的再次进入,亚历山德拉深深地吸了一口气。 P105

我们无法确保这事不会再发生。 P106

”她开始没话找话。 P107

”她自己是没怎么睡。 P108

要是有证人需要面谈,她才不在乎某一班是不是再过五分钟就要下班了。 P109

”“道森,去找出租车司机、巴士司机、出来遛狗的路人,还有那家酒吧的老板,看看他们有谁是话里话外特别不喜欢哈里斯的。 P110

布赖恩特一直等到他们都走远了、听不见了才说话。 P111

”金站到了一边。 P112

”“特别告知,老爹,我知道你昨晚嫌麻烦没回家。 P113

”“布赖恩特……”她发出警告。 P114

“你这是做什么?”“行了,你下车,马上。 P115

”他啃着指关节上的皮。 P116

布赖恩特用力关上车门。 P117

她没有理睬那条狗,继续朝这栋小楼的后部走。 P118

”金把狗轻轻推开。 P119

”布赖恩特接过话头:“你能跟我们说说昨晚吗?”那女人用一张打湿过又干掉的纸巾擦了擦两颊。 P120

几个月前,有人朝我们的窗户扔砖头。 P121

”“他有没有带过武器,比如说自卫用的?”布赖恩特问。 P122

”穿着救援中心制服的一男一女进到厨房里。 P123

在她的研究领域里,失望是难免的。 P125

经过克拉德利海斯镇上的时候,她在乐购超市里逗留了一会儿,买了些便宜的蛋糕和点心。 P126

他妹妹来看他了,他们俩在公共休息室里。 P127

捉弄道基一点也不好玩。 P128

“我是亚历山德拉·索恩,我……”“那么,你就是那个说服我哥哥不报警的女人?”她双手叉腰,有痘疤的下巴向前抻着。 P129

“是啊,我打赌是他自己决定的。 P130

”那女人的一点飞沫落在了她腮帮子上。 P131

“苹果半圆卷饼?”“这是邀请还是命令?”“你自己选。 P133

要是这里只有她一个人,她会抬起一条腿,把她们踢翻在地。 P134

你都有几个月没跟我讲话了。 P135

你来问我,问什么都行。 P136

他老婆年纪很轻,要求他放弃拳击。 P137

她是咖啡师。 P138

现在,该开始了。 P139

”“那我道歉。 P140

所以,我要再问你一遍。 P141

一个强壮能干的男人,她爱的男人,她孩子的生身父亲。 P142

出租车司机、巴士司机、居民,有个男人被刀扎死了,结果谁都没看见点什么,没听见点什么。 P143

要是他们生气了,就会藏起工具,偷走蜡烛,从煤柱后面跳出来吓人。 P144

“达德利路上的空地,有个当地人在上面养马。 P145

布赖恩特叹了口气。 P146

于是,她把他赶出了家门。 P147

终于,一个身穿深蓝色运动套装的娇小女子来应了门。 P148

”露丝试图和她对视,但做不到。 P149

金坐了下来。 P150

“我真的没什么想法。 P151

“我不知道这跟凶杀案有什么关系。 P152

“嗯……我不知道。 P153

金坐在露丝身边。 P154

“我当时就想把刀扎在他背上,但那样做不正确。 P155

他的眼睛快闭上了,于是我就踢他,可他还是不肯还给我。 P156

一个受害者加上一个行凶者等于结案。 P157

此时的确是她一天里最喜欢的时段。 P158

”伍迪摇摇头。 P159

他们花了不到四十八小时的时间,认罪书都已经记录好了,可皇家检察署还要她帮他们擦屁股。 P160

这一小块地在达德利同内瑟顿的交界处。 P161

金在西米德兰兹几个寄养家庭里辗转过,也见识过那些人家狭小的地下室。 P162

这个小角落完全可以属于一位建筑师、一名会计或是任何一个需要小小的私密空间来思考、集中精神或创作的人。 P163

金后退一步,大脑飞速运转,萦绕在心头的疑云终于被拨开了。 P164

回放室在警察局的三楼。 P165

“嘿,埃迪,加班吗?”她朝唯一有人的那张桌子走去。 P166

“是布赖恩特。 P167

”“埃迪,能给我放一下标签上写着《黛西去游泳》的录像带吗?”埃迪把椅子转回去面向办公桌,几秒钟之后屏幕上就列出了各种文件夹,都标注了名称、日期和参考编号。 P168

他点击了第一张图片,然后滚动鼠标。 P169

“照片里有吗?”他仔细地对比着看。 P170

“昨晚查看了录像带,绝对是人影。 P171

”这里的名单指的是性犯罪者名录。 P172

虽然亚历山德拉早就知道,无能的警方迟早会发现露丝,把她列为犯罪嫌疑人,但是她判断错了时间。 P174

萨拉仍然没有在虚拟世界里露头,不过没关系。 P175

“有何贵干?”“我们不会占用你太多时间。 P176

“你的病人目前被羁押在警察局。 P177

亚历山德拉睁大眼睛看向他们,又低头看向棺材,眼睛眨都不眨。 P178

亚历山德拉摇摇头,垂眼看向地板。 P179

“我还以为我们取得了很大进展。 P180

“哦,那时候离强奸案已经过去很久了。 P181

这是保密信息。 P182

“你能告诉我治疗一般是怎么进行的吗?”“认知重构分四步。 P183

但这样的结果才不是亚历山德拉想要的。 P184

”布赖恩特用微笑表明,她说得对。 P185

看起来她从来没考虑过这种可能性。 P186

”当然没有。 P187

布赖恩特更是激动。 P188

”亚历山德拉看着那位女警探。 P189

虽然沙恩很愤怒,但瞥见那女的关门时的样子还是让他的心跳稍稍加快。 P190

膝盖部位结着厚厚的一层污垢,那是他在克拉德利海斯废弃的宾果场后面“干活”时留下的。 P191

沙恩举起袖口擦掉嘴边的白沫。 P192

布赖恩特耸耸肩,打开午餐盒。 P193

然而,同亚历山德拉在一起的时候,她什么都没感知到。 P194

”“她是医生,不是上帝。 P195

她点开了第一条。 P196

如果她没记错的话,她当时没同意。 P197

这是一个中转机构,入住的时间从几天到几个月不等。 P198

“有什么可以帮你的?”“我是侦缉督察金·斯通。 P199

他点头回应。 P200

我认为坏蛋不止伦纳德·邓恩一个。 P201

“那么,我能同她们讲话吗?”伊莱恩抽了最后一口烟,重重地摇摇头。 P202

明白了吗?”这不算是最理想的结果。 P203

既已查实温迪·邓恩没有参与其中,那么让一家人团聚的判令很快就会下达。 P204

可现在,她已经面无表情。 P205

“黛西,如果可以的话,我想问几个问题。 P206

她到现在都还怕着呢。 P207

“黛西,你妈妈有没有来过地下室?”泰迪熊的脑袋从左摇到右。 P208

第一次见面时她就断定,后者心理受过创伤。 P209

看到金手捧一束百合花和康乃馨从花店里出来,亚历山德拉的兴趣更大了。 P210

她挑了一块墓碑,站到它前面。 P211

”她说着伸出手。 P212

亚历山德拉把身体的重量从一只脚挪到另一只脚,脸上露出痛苦的表情。 P213

亚历山德拉侧头看向她。 P214

”她看了一眼那个名叫亚瑟的老好人的墓碑,做出强忍悲痛状,“然后我们会想办法康复。 P215

“她溺水后,我的睡眠习惯全乱了,每晚最多只能睡着三到四小时。 P216

虽然这有可能是因为寒风刺骨而做出的自我保护,但亚历山德拉知道真相并非如此。 P217

拼图解谜需要循序渐进、讲求逻辑。 P218

”金面露微笑。 P219

“我觉得你该放下露丝·威利斯这个案子了。 P220

”“关于露丝?”“那倒不是。 P221

也许她可以一边想一边讲给布赖恩特听,想通了就没事了。 P222

人际关系就是这么来的。 P223

是那个节目吧?”金点点头。 P224

”“放手吧。 P225

她穿过玄关,走进厨房。 P226

“你好,医生。 P227

他的表情很冷漠,一点都不像之前那个脆弱的小男孩。 P228

“我想你,沙恩。 P229

如果是打一架的话,他完全占上风。 P230

第二天一大早,我就回到哈德威克之家去看你是不是还好,结果戴维告诉我你走了。 P231

那时我在生你的气。 P232

她的帮手就在不到一英里开外。 P233

你是我的朋友。 P234

”要是她想,她真的能做到。 P235

她撕下自己的衬衣,露出胸部,晃乱头发,在脸颊上掐出一个红印。 P236

“不,求你们了,我不能……你们不明白……求你们了……我不能回去……”鉴于沙恩之前犯下的罪行,任何暴力行为无疑都会取消他的假释。 P237

她穿过双层门,站到前台前。 P238

除了她,这里只有一对年轻男女访客。 P239

”“为什么?”金问,这是她第一次开口。 P240

巴尼抬起头,似乎发出了跟那位胖妇人一样的疑问。 P241

“好吧,小家伙,我们到了。 P242

巴尼则继续探索,不过没有之前那么狂热了。 P243

狗狗和咖啡不能混在一起。 P244

金也这么做了。 P245

“滚一边去,斯泰茜。 P246

事实上,她很少生气。 P247

你表现最好的时候也就是个自大狂,但正常情况下你还是有点可爱的。 P248

”她说。 P249

她不太确定该怎么行动,所以不得不咬牙切齿地听从道森的指挥。 P250

”“哦,呸!”她叫了一声,就像踩到了热炭。 P251

斯泰茜向后退了一步。 P252

“我找到了一根阴毛。 P253

金没把他的赞美当回事。 P254

“你裤兜里是不是装着PACE手册?”布赖恩特问她。 P255

酒吧生意清淡,因为午餐高峰刚过,下午下班还早。 P256

行了,换个话题。 P257

”该死,她本来不想说的。 P258

说说看,你在想什么?”金看着他朝三明治有硬皮的那一头咬了下去,跟着也咬了一口。 P259

她又咬了一口长棍面包。 P260

还在等结果。 P261

“关注邻居们,凯。 P262

“对不起,老爹,是老丈人。 P263

斯泰茜这位侦缉警员很少做错事。 P264

“哎呀,老爹,你的车轮子转得跟你的脑子一样快,真讨厌。 P265

为了掩盖发际线后移的事实,他的头发短而挺立,不过这样的发型更适合他十几岁的儿子。 P266

他从店里做起,但犯错太多了。 P267

不过,她很高兴为伦纳德·邓恩破个例。 P268

”他恼火地说。 P269

本来,他只是想来看看,看看莉萨和阿梅莉亚,看看她们有没有受苦的迹象,然后再做决定。 P271

他大步走进了起居室。 P272

他屏住了呼吸。 P273

她很快就会知道她真正的父亲是谁了。 P274

莉萨不可能快乐。 P275

巴里转身面向她,手里还拿着电话机。 P276

“没你的事,贼小偷。 P277

只有事实。 P278

大屠杀降临后,什么都不会剩下。 P279

他们俩都得尝尝他的苦痛。 P280

“阿梅……”就算到了这个时候,巴里还是愿意不计一切地原谅她,接受她的错误,直到他看见她挣扎的方向。 P281

金忍不住好奇,卖楼的人是怎么推销的?“比我们去过的某些街区要好吧?”布赖恩特说。 P282

他的胡楂又浓又黑。 P283

“是为了听证会来的?”他绞着双手问。 P284

原先可能是用来衬托壁炉的落地大花瓶被放在了嵌壁式书架上,看上去颇为累赘。 P285

我们一到大门口就能听到邓恩在大声嚷嚷。 P286

”到目前为止都是教科书式的出警做法。 P287

她的手机也收到了信息提醒。 P288

“怎么了?”“我们得走了。 P289

“无意冒犯,老爹,但派给我们的单子是有人想自杀。 P290

“这样的场合,我本来就想提议你来开。 P291

金挤过人群,跑上没有灯光的辅路,半路又停下了脚步。 P292

她得想办法拖延时间等谈判专家抵达。 P293

不过住在我们那儿的一个人回忆说,巴里认为这里是最佳的自杀地点,所以我过来看看能不能找到他。 P294

“这他妈的是在玩我吗?”金认出了老熟人索恩医生。 P295

”布赖恩特看了看表,“就算他现在出发朝这儿赶,考虑到交通,至少还需要四十分钟。 P296

“布赖恩特,我们需要再拉一条警戒线,叫那些人后退到拐角那里去。 P297

但那人站在跟停车场齐平的边缘上,那么只要他再往前冲两英尺,就会掉在充气城堡外面。 P298

金转过身去。 P299

无论我说什么,你都别开口。 P300

即使金伸手去够他,也没有足够力气把他从几乎等同于她身高的栏杆上面拽过来。 P301

”巴里微微一笑。 P302

可谁都没提到其中还牵涉到一个小孩。 P303

你不知道我做了什么。 P304

她只是又把头转过去对着巴里。 P305

你上来。 P306

”金离开楼梯间,右转,从离事件发生地最远的地方开始搜查。 P307

“我们要找一辆深色的老款蒙特哥,有后备厢的那种。 P308

该死,她还以为找到了。 P309

“所有人后退。 P310

她满脸泪痕。 P311

她再次对上孩子的视线。 P312

希望自己没说错。 P313

她一步两个台阶地跃上楼梯。 P314

”“程序符合规定?”金提出了质疑。 P315

”那绝不可能,金心想。 P316

金真心希望医生知道自己在做些什么。 P317

哈德威克之家真是越来越讨厌了。 P318

多乐呵呀。 P319

她的操纵起了这么强烈的作用,导致了这么剧烈的暴力,她要给自己打个A+。 P320

她好想把答案从他嘴里挖出来。 P321

而且亚当是我的弟弟。 P322

他盯着她的眼睛,探究着,想弄明白这是不是真的。 P323

大概是他醒悟过来,意识到自己做了什么,没法接受。 P324

但其实她满脑子都是咒骂声。 P325

那天天气干爽,前花园刚割过今年的第一次草,空气中还带着草香。 P326

我们能见你丈夫吗?”她的脸色略变。 P327

“没必要,我不想她担心。 P328

“咖啡加奶,不放糖,谢谢。 P329

金再次感到惊诧。 P330

”布赖恩特朝他那边凑了凑。 P331

“对,但不知道她打给谁。 P332

”金精神一振。 P333

从金第一天接受警察培训以来,她就坚持认为有罪必罚。 P334

她觉察到,巴里同医生的对话进行到最后的时候,巴里不但话多了,而且情绪也很激动,这不太像一个典型的行将自杀的人。 P335

她此行的目的地是水边的鲍尔顿。 P336

她的实验只需要一个成功案例即可,只要有一个人天性泯灭。 P337

他似乎沉浸于阅读手上的Kindle,眼镜滑到了鼻尖。 P338

“在电子阅读器上读狄更斯,谁会想到呢?”亚历山德拉面露微笑,其实她根本就不关心。 P339

”她微笑着说道。 P340

”“可你并没有那么快就忘记,不是吗?”他摇摇头。 P341

等医生们空下来诊断她时,发现她得了精神分裂症。 P342

亚历山德拉从回忆返回现实。 P343

她出院后那几年的情况的相关记录很少,不过两个孩子上过好几次‘高风险’名单。 P344

她记得在一次课上,那孩子把衣袖推了上去,露出手腕上的一圈红色的伤痕。 P345

她看到亨利深吸了一口气,殷切地想知道接下来他会说什么。 P346

别忘了,那时的新闻跟现在不一样。 P347

如果能帮到你的病人,就拿一本随手翻翻吧。 P348

这是一首全世界都在奏响的交响乐。 P349

对她来说,鬼不用看,因为它时时刻刻就住在她心里。 P350

金向她介绍了自己和身边的布赖恩特。 P351

她参加学校活动的积极性降低了,也不如以前出色了。 P352

布朗宁小姐闭上眼睛,甩了甩头,表示震惊。 P353

”这样的话,她的理论就不成立了。 P354

一人一狗今天走了不短的路刚回到家。 P356

“来嘛,就吃一点点。 P357

有那么一刻,她仿佛回到了那套公寓,听到了弟弟最后一声气息,不过她硬生生地把自己扳回了现实。 P358

现在都快凌晨一点了。 P359

她还活着,现在住在威尔士。 P360

房屋所在的市镇倒是更值得一提。 P362

面前的女子同亚历山德拉·索恩极为相像。 P363

”金老老实实地说。 P364

她戴着羊毛帽和老虎形状的耳套,露出几缕深色鬈发,脖子上胡乱搭着一条手工编织的围巾,连指手套顺着大衣袖子挂下来。 P365

一看到金,他就皱起眉头看向萨拉。 P366

“你是她妹妹,不是应该比谁都了解她吗?”萨拉笑了。 P367

“你女儿不习惯看到访客,是吧?”她不敢直视她。 P368

她脑子转得不够快,想不出哪个职业需要频繁搬家。 P369

”“你为什么不跟我说说……”“因为要是我跟你说了她的事,她会知道的。 P370

”“我不知道她对你施加了什么压力,但你就甘心这样下去吗?你难道也想教你女儿逃避?”萨拉抬头同她对视。 P371

”萨拉对她有了点兴趣。 P372

这一次,她花了九个月找到我们。 P373

她还很聪明,很迷人。 P374

”“她告诉我你去世了。 P375

“侦缉督察,我想我们得喝杯咖啡。 P376

”萨拉说着把胳膊肘支在桌上,“我一直以来都知道我姐姐身上缺了点东西,但没人相信我。 P377

有一天晚上,亚历山德拉拍手叫醒我,把我从床上拖了起来,让我去她房间,坐在她床边,然后她从仓鼠笼子前面拿走了一本厚厚的百科全书。 P378

仓鼠那张绝望扭曲的脸让我做了几个月的噩梦。 P379

到目前为止,她满足于像摆弄牵线木偶一样牵动我的恐惧。 P380

“邻居那里有什么发现?”他摇摇头。 P382

“哦,得了,你们俩总有一个可以发表不同意见。 P383

另外一个人稍微有点意思,他说库克这家伙不太对头。 P384

“詹克斯和怀利提供的信息不多。 P385

跟布赖恩特说自己去看牙是她第一次对他撒谎。 P386

按照预想,她应该说:“我希望没耽误你的工作。 P387

在墓地那次,她沉浸在内心世界里,看上去挺柔弱的。 P388

不够敏锐的人可能会错过亚历山德拉转瞬即逝的胜利表情,因为这个表情很快就被一个致歉性质的摇头掩饰掉了。 P389

虽然这只是个计策,但她的确没有向他人承认过。 P390

但这个勉强的表情在她的脸上显得格格不入,很快就消失了。 P391

有的人能入睡,但夜里经常会醒;还有的人不管多晚睡,都会一大早就起来。 P392

童年和创伤这两个词听起来更像是耳语。 P393

”“有兄弟姐妹吗?”金的嘴唇发干。 P394

跟你不一样,我们俩的童年都有过苦痛,所以相互吸引。 P395

有一天我叫她滚开,于是她去了池塘边,然后掉了下去。 P396

金强撑着坐进车里,不过,她已经做不到把车钥匙插进钥匙孔里了。 P397

杰西卡·罗斯的提前抵达虽说出于无心,但效果不比她精心设计的差。 P399

如果她接受过治疗,记忆仍会带给她痛苦和踌躇,但她不会无法自拔。 P400

她迅速评估了一下这名女性。 P401

不用直奔主题让她松了一口气。 P402

沙恩刚开始的时候挺有希望的,但他不稳定,所以后来才会闯进她家。 P403

这个女人一看就软弱可欺。 P404

产后忧郁啊,产后调整期啊,这些说法都过时了。 P405

如果非要她猜的话,可能是那天小婴儿哭得没完没了,她一不小心就把孩子的胳膊掐得太紧了,或者是其他老生常谈。 P406

”她告诉这个新病人。 P407

”“真看不出来。 P409

金很想拍拍他的手臂,让他安心,但她没有伸手。 P410

布赖恩特向前跨了一步,金落在后面仔细观察着那个人。 P411

”金对他的谎言不动声色。 P412

我们谁也不会。 P413

我喜欢那个人物。 P414

斯泰茜大笑。 P415

真的有人约你?认真的那种?”“也许。 P416

翠西是个好女孩。 P417

”库克的身影一消失,他们就冲过马路。 P418

空地里没有路灯,他们的目标很快就会消失。 P419

前方视野宽阔。 P420

他转弯进了校园。 P421

那里写着,青少年俱乐部。 P422

熄火前,金把驾驶座旁边的车窗摇下来了几英寸,这样的话巴尼独自待在车里也有足够的新鲜空气。 P423

这比英国的做法方便适宜得多,但不知何故,金觉得这套制度在更为“文明”的国家里是行不通的。 P424

她的头发刚洗过,虽然说不上是做了什么发型,但至少披散在肩上的样子很健康。 P425

事后你会痛恨自己,怎么会做这样的事,害得你爱的人只能来这里度周末。 P426

你习惯了狱警、其他犯人,还有牢房里属于你的那个角落,就没什么需要担心的了,也不用做决定。 P427

“可是你有权要求当庭审讯。 P428

”金知道她必须小心试探。 P429

”金看得出来,对面的女子情绪渐渐激动起来。 P430

”“露丝……”“请你离开,不要再来了。 P431

她得利用她的过去才能找到答案。 P432

巴兹利医院把病人护得严严实实,大门紧闭,不容窥探。 P433

她一眼看出这是名老员工。 P434

如果他的直觉像她猜想的那样敏锐,那么他应该也明白,如果有必要,她会动用这个威胁。 P435

“很显然,我无法透露细节,但我想,如果您能跟我讨论一下帕特里夏·斯通的情况,然后让我见见她,我就能更有效地治疗我的病人。 P436

“嗯,一开始,她听到脑子里有几个声音在吵架,完全不受她的控制。 P437

一九九七年六月,她打了另一名病人,指责后者把感情投射到她身体里。 P438

她每个月都会打电话过来,从她满十八岁以后一直都打,但她本人从未来过这里。 P439

”“我们这里既有自费病人,也有社保病人。 P440

海伦起身,示意亚历山德拉跟她走。 P441

金从不探视自己的母亲,但每个月都坚持打电话。 P442

突然,帕特丽夏拍了一下自己的大腿,但眼睛仍然一眨不眨,别的肌肉也没有牵动。 P443

她的双手像在织毛衣。 P444

金米好好的。 P445

亚历山德拉再次用力地想推开她,但那小个子女人占据了居高临下的有利位置。 P446

那个从乡村花园里来的娇小身影消失了,取而代之的是一头口吐白沫的凶猛野兽。 P447

暴力似乎是按照精确的时间间隔发作的,这很有趣。 P448

她不确定他是否还在这里工作和生活,但她得试试。 P449

她没有谢过他,也没有解释,纯粹是不告而别。 P450

水池上搁着不成套的餐具。 P451

可你为什么不继续沿着食物链往上走呢?”老天,跟这人在一起非得打起全部精神不可。 P452

有那么两三个定期见面的病人,有必要的话,就多看几个。 P453

我给她一个巧克力派,结果听到她破天荒地说话了,‘怎么啦,医生,棒棒糖发光了?’再下一次我见到她,她已经十五岁了,坚决不肯讨论发生在上一个寄养家庭的事情,虽然……”“特德,我需要你的帮助。 P454

那位女医师很有学问,也很聪明。 P455

所以,我这样回答吧:任何其他人来求助,我都会叫他跑,别停下;对你,我要说,跑得再快一点。 P456

”特德说着递给她一杯新泡的咖啡,“你记得吗?”金接过咖啡,点点头,想起自己从前也是这样冲出诊疗室来到花园的。 P457

“那么,你能帮我吗……请你?”“咱们坐下来吧。 P458

她还知道,他是她一生中唯一走近她、听她说起过自己的过去的人。 P459

”“他们心里有没有对错之分?”特德点点头。 P460

你做的是该做的事情。 P461

“研究表明,两者都有可能。 P462

”金很困惑。 P463

”“威廉·布莱克也说过,原谅敌人比原谅朋友容易。 P464

百分之百的精神控制是电影里演的,而利用人的念头,无论这个念头在潜意识里埋得有多深,是一种高超的技巧。 P465

跟他们在一起的三年里,他们让我做我自己,不责备,也不期许。 P466

这个念头潜伏在她心里,被亚历山德拉发现了。 P467

反社会人格也一样。 P468

我记得爱因斯坦说过,这个世界之所以危险,并非肇因于险恶的人,而是肇因于纵容恶行的人。 P469

”她用微笑让自己的话不那么伤人。 P470

她有种冲动,得告诉他点什么。 P471

我们一定要小心。 P472

”他的脸色一下子就变了。 P473

罗宾·帕克斯绝对怀有敌意,不会回答任何问题,而温迪则看上去像是很乐意把她的肚子像剖鱼一样剖开。 P474

温迪选了最远的一个位置坐下。 P475

“你信不信我,我不在乎,但我真的不知情。 P476

温迪尖叫了一声,眼里满是惊恐。 P477

虽然温迪很悲痛,但她母亲的本能还在。 P478

”金站起来,看看他,又看看温迪。 P479

“干得不错,的确小心谨慎,老爹。 P480

大部分活动是第三方组织的,社区中心只提供场地。 P481

不过,改名并不能保证没有漏网之鱼。 P482

我们组的人绝不中途泄气。 P483

她们的关系在最近一次会面时有了改变。 P485

就算金注意到了她用遮瑕膏掩饰过的抓痕,她也视而不见。 P486

”亚历山德拉没有露出讶色。 P487

“我不明白你的意思。 P488

”“露丝·威利斯。 P489

这是一个象征性练习。 P490

十三岁的报童在离这儿不远的一座农庄被射杀。 P491

”金皱着眉回道:“我就沿用你举的例子。 P492

你们无法预知某人会利用这个机会自杀。 P493

”亚历山德拉感觉脖子隐隐有点僵直。 P494

“哦,可我知道,”亚历山德拉愉快地说,“我知道你的很多事情。 P495

”亚历山德拉不说了。 P496

这种莽撞的行为并没有驱散她体内的怒意和伤人的欲望。 P497

巴尼靠着她的腿坐下,就像她之前去它原主人家时它做的那样。 P498

每天她的办公桌上都会有新案件的文件夹降临。 P499

她觉得心里有一块小小的地方松快了一些,因为她一直以来对亚历山德拉的看法都没有错。 P500

当然,警局IT部门有人或许几分钟就能查到,但她要是申请查询,就会引起审计跟踪,伍迪就会知道。 P501

“呃……强行入室抢劫,还有虐童案。 P502

巴尼显然以为她是在跟它说话。 P503

她希望能在这里找到。 P504

“去厨房吧。 P505

其实,他没有什么地方可以回归。 P506

”他看起来百感交集:哀伤,后悔,渴望。 P507

为什么就没人解决这个问题呢?”戴维坐回去,表情放松下来。 P508

”“你知不知道他为什么想起来去找前妻?”戴维摇头。 P509

他们死于醉驾事故,肇事者是初犯,被判五年有期徒刑。 P510

金不确定谁在领舞。 P511

”他笑了。 P512

“如果我告诉你,她的家人并没有死于车祸,因为他们根本不存在,你会惊讶吗?”戴维皱起眉头。 P513

”金点点头,觉得有点丧气。 P514

这下,他竖起了耳朵。 P515

”我也一样,金心想。 P516

“道基,你知道的,卧室不能招待女士。 P517

里面的字迹非常小。 P518

”她翻阅着那个本子,每一页都写得满满的。 P519

”“捂好你的女士内裤,凯。 P521

“这他妈的怎么……”“人人都在亚马逊上买东西。 P522

”“要不要叫消防队?”斯泰茜问。 P523

那个超肥的男人面朝下摊手摊脚地趴在床上,只穿着一条淡蓝色的平角裤,体毛很重。 P524

“你可以给他泡杯茶,不过我觉得他不会喝。 P525

“他这是在求助吗?”她问道森。 P526

虽然理想状况下,拿杰西卡做实验这件事她应该酝酿得再久一点,可是她急了,她需要早点看到结果。 P527

这些症状在孩子出生后不久就出现了,说明杰西卡得的是产后精神病。 P528

没有哪位母亲希望自己产生杰西卡式的想法,更别提把这样的想法说出来了。 P529

她屈服于社会和家庭对她的批判,所以心情沉重。 P530

杰西卡需要知道她并非异类。 P531

”一滴泪珠涌了出来,沿着她的脸颊滑落。 P532

“是新闻。 P533

出于种种原因,她真心认为,她的孩子死了比活着好。 P534

他把我推开,抱起杰米,冲向医院。 P535

他跟医院员工就是这么说的。 P536

“奇怪的是,在西方观念里,你的动机是错的。 P537

她也和你一样害怕,只是她满眼看到的都是魔鬼。 P538

”她沉重地叹了一口气。 P539

邻居家有狗,经常放养在花园里,说不定会跳过篱笆,跑到她家来。 P540

杰西卡转了一个弯。 P541

她朝自己家张望。 P542

但凡她流露出对宝宝的爱,都有人高深莫测地相互点头,还有人在角落里窃窃私语。 P543

“嗯,趁杰米睡觉,我去好好泡个澡。 P544

”杰西卡回到玄关,抱抱姐姐。 P545

和亚历山德拉的谈话让她确信自己根本没错。 P546

这是她最喜欢的一套。 P547

下一世,她的儿子会很安全。 P548

之前她去了亚历山德拉的诊所,准备拿道基做的谈话记录同她对质。 P549

要不要打电话给社会服务局?他们知道杰西卡的病史,但他们的反应速度可不快。 P550

她环顾花园,找来一把铁锹,往后一抡,然后挥向玻璃。 P551

”金想起了另外一双直直地盯着天花板的眼睛,美丽却毫无生气,像一个完美的玩偶。 P552

她一共压了三十次,然后把耳朵贴近他的嘴巴。 P553

她如释重负。 P554

急救员看向她。 P555

金也想这么做,好宣泄一下她此刻的沮丧,但她刚扎好绷带。 P556

露丝·威利斯……”“为了报仇杀害了艾伦·哈里斯。 P557

”她站起来,这时她的手机铃声又响了。 P558

铃响了两声,戴维就应答了。 P559

她一拿好外套和钥匙,就给戴维打了一个简短的电话。 P561

她骑过五光十色的梅丽山购物中心。 P562

她在黑洞洞的夜色中脚步不停,没过多久,她就分辨不出哪里是运河、哪里是道路了。 P563

布告栏上的每一张告示她都读过十几遍了,熟悉了至少十五种疾病的症状。 P565

吞服阿司匹林自杀成功与否通常取决于剂量与体重之比,而他颇有分量。 P566

”道森靠向他,压低声音说道:“哦,查尔斯,别撒谎了,行吗?我们知道读书俱乐部是个幌子。 P567

道森转过头去看向查尔斯。 P568

“干吗自杀,干吗这个时候自杀?”斯泰茜听到自己问。 P569

“干吗冲我笑,斯泰茜?”“不为什么,凯,就是想笑。 P570

他墨守成规,从来不改变行走路线。 P572

道基见到她的时候,吓了一跳。 P573

手电筒光束在他们之间划过,从他的脸照到了他的身体。 P574

他试图站稳,双脚刮过碎石路面。 P575

她猛地停下脚步,侧耳倾听,可唯一能分辨出来的是血液在自己身体里奔腾的声音。 P576

金能听见胳膊在水里扑腾的声音。 P577

十英尺,五英尺,扑通——她把亚历山德拉推下了水。 P578

这样的事,留给老大去做吧。 P579

哦,事情不妙。 P580

”布赖恩特努力让自己的嗓音保持平静。 P581

”罗宾·帕克斯推开椅子站了起来。 P582

要是有,我会知道的。 P583

在她左边有水花飞溅和动静;在她右边可以感觉到有更缓慢、不太狂乱的动作,但她什么都看不见。 P584

她伸手过去,把腿从自行车轮辐里解放出来。 P585

她用右手托住他的下巴,翻身仰泳。 P586

虽然没能把她从梯子上拽落,但她至少跌下来好几级。 P587

她往前趔趄一下,又立刻稳住了。 P588

亚历山德拉倒抽一口气,面朝下摔倒在地。 P589

有那么一秒钟,亚历山德拉停止了挣扎,这就够了。 P590

“你没什么话想说?”“我听不懂。 P591

你再也没有申请去看露丝。 P592

“来呀,亚历山德拉,问啊。 P593

她不再反驳。 P594

说时迟那时快,亚历山德拉骑到了她的身上。 P595

布赖恩特掏出电话。 P596

他有种说不清道不明的感觉。 P597

亚历山德拉报以微笑。 P599

亚历山德拉不想折断金的骨头,因为断骨迟早都会愈合,她们的游戏就不会给金留下阴影。 P600

她压低嗓门继续说道:“我读过那本书,知道你是怎么活的。 P601

这是她能给她女儿的唯一礼物。 P602

亚历山德拉知道这人已经崩溃了。 P603

安全别针从绷带里冒了出来。 P604

她用劲一提,拉直了那女人的身体。 P605

戴维伸手扶住了她。 P606

”两个人影来到她的身边。 P607

对她来说,这就够了。 P608

”戴维点点头,然后露出微笑。 P609

她都记不得上一次看到警察局是什么时候了。 P610

“真的……别……”他点点头,萦绕在舌尖的几百个针对她的惨样的笑话都压了下去。 P611

她的身体很高兴有这么个支撑。 P612

”她又回头看向詹克斯。 P613

她伸出手。 P614

”詹克斯从凳子上站了起来,不过布赖恩特早已立到他的身边。 P615

“警官!”她朝门口叫了一声。 P616

而怀利的手一直放在口袋里没拿出来。 P617

”金好不容易站起身来。 P618

这一次,她没有反对。 P619

但她没有这么做,因为如果做了,亚历山德拉就会逃脱。 P620

”布赖恩特走到她旁边,递给她一杯外带咖啡。 P621

他声称只有一次,而录像带也证实了他的话。 P622

沙恩入狱后一直不吭声,拒绝透露到底出了什么事才让他重返牢笼。 P623

”他笑着转身离去。 P624

如果你喜欢这本书,麻烦你写一篇书评,我将不胜感激。 P625

万分感谢。 P626

但后来我决定忠于现实;虽然这话不中听,但世界上有些人真的没有悔改的能力。 P627

葛西妮、奥利弗、克莱尔和金,只说谢谢不足以向你们表达我内心的情意。 P628

标签