激荡的百年史2018新版 吉田茂

good

作为外交官出身的政治家,吉田茂对于战后国际环境、对日本的现实处境有清醒的认识,始终以现实主义的视角和技巧来应对处理国内、国际矛盾,其主张教育兴国,拒绝美国提出的重整军备的主张,全力投入经济建设,对日本战后复兴、重新崛起具有深远的影响。 P17

1962年,东京开通了最初的都市高架道路。 P19

1970年,大阪举办世界博览会,这也是第一次在亚洲国家举办的世博会,为此前历史上规模最大的世博会。 P20

这个外交官出身、拥有敏锐的国际观察力和卓越的宏观政治智慧的“顽强的现实主义者”始终坚持“教育兴国、经济建设优先、拒绝重整军备”的方针,为日本的重新崛起作出了重要贡献。 P21

译本中的注释未加注明的,均为译注。 P22

近年来,世界舆论对日本评价之高令人吃惊。 P23

战后,虽然原先仅有的一点资源都因战争而消耗殆尽,但技术革新的大幅度进步弥补了资源缺乏带来的不利。 P24

在此前不久,日本人还没有见过蒸汽轮船,学习航海技术,也只有几年工夫。 P26

同时,到那时为止,日本还是一个与世隔绝、过着太平生活的国家。 P27

后经详查其向背之因,发现舰船乃是受潮汐涨落及风向之影响而发生移动而已。 P28

在这些意见之外,还有人认为现有的幕府政治体制无法对抗外国的强压,从而倡议天皇亲政。 P29

即:开放门户,应允与世界各国建立外交关系,同时,实行富国强兵政策,以确保国家的独立。 P30

明治维新四年后,四十三岁的大久保去欧洲旅行时,对英国的工厂、道路、铁路和运河等赞叹不已。 P31

这样,新政府建立起近代国家体制之后,便以此为基础谋求殖产兴业。 P32

振兴近代工业,需要有推进这项工作的人才。 P33

为了实现近代化而重视教育事业,是日本近代化过程中的一大特征。 P34

这些人都是武士出身,没有从事经济活动的经验,但在从事新型经济活动时,这些反而成了有利条件。 P35

去听一下他们说的那些话,什么“吃了猪肉就文明了”、“那个家伙最近走路时一直撑着洋伞,真是太文明了”、“穿着的鞋,不脱就直接进入铺着榻榻米的房间”。 P36

同样,在16世纪西欧各国初次进入日本时,日本人也争相引进西洋文化。 P37

同时,许多人还向身在俄国的沙皇发出了深表遗憾的电文。 P38

还有像外务省聘请的丹尼森[11]那样的人,在日清战争[12]和日俄战争时,他在外交方面向日本提供了重要的建议。 P39

此外,在那时,无论是日本还是欧洲都还没有出现排外的民族主义,这对日本来说,可以说是极其幸运的事情。 P40

比如,努力工作而不浪费挥霍这样一种道德观念,就是儒教的遗产。 P41

各藩不仅施行人才教育,还制订了在19世纪上半叶录用这些人才的计划。 P42

近代的钢铁工业刚刚开始发展,化学工业几乎还不存在。 P43

首先,明治维新的领导者们必须对封建制度进行坚决的清算。 P44

这些意见的对立,反映出明治时期日本所面临的问题的多样性。 P45

例如,为了引进西方优良的军舰和武器,就必须建造生产它的造船厂和兵工厂,而为了让造船厂和兵工厂能够发挥功能、有效地进行生产,又必须要让构成产业基础的经济活动能够顺利展开。 P46

他们还清楚地知道近代化会带来混乱,他们并非对此漠不关心,只是他们确信,近代化才是最重要的必须完成的任务。 P47

政治上的重要决定,由天皇和元老进行决策,在军事方面,天皇也参与所有的议事,他对高级将领的性格和能力都了如指掌。 P48

因此,明治天皇的驾崩是一件改变时代的大事。 P49

他们一方面陶醉于战争的胜利,另一方面又对战争带来的艰苦生活以及战后的混乱局面发泄出强烈的愤怒。 P50

为了排挤进口粮食,企图依靠人为抬高米价的所谓保护政策来维持自身立场的地主们,在“米骚动”中受到了沉重的打击。 P51

碎玻璃像水珠似地向脸上飞来。 P52

到处都在燃烧。 P53

那是中国民主革命的开端。 P54

但是战争所造成的人员伤亡和物质破坏却给后世留下许多问题。 P55

在上述国内外形势下,从大正到昭和期间的日本历史成了不断尝试和迷茫的历史。 P56

这些新的尝试对社会整体的气氛造成了很大的影响,民主主义和国际主义似乎为人们提示了一种可能,来替代开始走向穷途末路的明治国家体制。 P57

贸易并不自由,殖民地依旧是国力的重要源泉。 P58

不用说,“海军裁军条约”对于当时日趋激烈的全球性建舰竞赛热潮起到了刹车和镇静剂的作用,是一个有效而且恰当的措施,但是,关于中国的九国公约则明显地限制了日本的行动。 P59

这个时代的各国外交,中央政府的外交和地方上的外交多少都有些不同。 P60

例如,丝绸的出口从1925年的8.5亿日元减少到3.42亿日元。 P61

这些人于1931年(昭和六年)在满洲擅自采取了军事行动,强制性地把日本拉向了建设“满洲国”的道路。 P62

此后在国外,军人们乘中国局势的混乱和政府软弱之危,凭借武力由满洲向华北扩张了势力范围。 P63

日本战前创造出来的许多财富,都因此而丧失殆尽。 P64

猛烈的轰炸破坏了生产设备,切断了交通。 P65

不去参与黑市这种小小的非法活动就不能维持生活,有的人甚至连排好队依次乘坐火车和电车之类的事都做不到了。 P66

关于这一情况,英国记者赫塞尔·蒂尔特曼[26]曾经这样报道:1946年,我站在大沽码头,眺望着帝国[27]军队的官兵们为搭乘遣送他们回日本的美军运输船LST[28],乘坐无盖货车满载到达的情景。 P67

那时铃木先生对我说:“关于战争,胜者固然要有胜者的风范,而败者也要有败者的风度。 P68

随后,天皇破例亲自拿起麦克风,向国民传达了接受战败的决定,并号召国民同心协力,为日本的复兴而奋斗。 P69

战败的日本元首、当今天皇的性格,和两次战争[29]的胜利者明治天皇是完全不同的。 P70

1945年,因发放陆海军的储藏物资而暂时摆脱了危机,但由于1945年的严重歉收,预计在1946年的收获前,严重的危机将再次出现,社会上因此还出现了可能要饿死1000万人的流言蜚语。 P71

征收大米的执行力削弱很多。 P72

吉田先生的使者石黑先生以及吉田先生本人,都是因为看中我曾担任过粮食对策审议会主席而来交涉参加内阁事宜的。 P73

这番厚意使我非常感激,但我是无法接受的。 P74

在这个期间,有许多人劝我参加内阁。 P75

但是再三考虑的结果,我还是不得不低下了头请他原谅。 P76

出于想要解决问题的热情,他们几乎每件事情都想对日本政府进行幕后领导,为此,同他们进行对接的石桥大藏大臣及属下负责人员是非常辛苦的。 P77

因此,当时政府的主要课题就是如何采取措施来确保国民生活的基本稳定。 P78

就是说,美军不仅是作为胜利者、更是作为改革者,为推进日本的“非军事化”而进驻日本。 P79

由于他们本质上的善意,成功地获得了日本人的尊敬和合作。 P80

1945年9月2日,在美舰“密苏里”号上举行的日本签字投降仪式刚结束,占领军总部就通知日本运输省:“明天(9月3日),运输省最高司令官贝森准将一行计划以一天的行程视察横滨、东京、大宫、新宿和厚木等东京地区。 P81

至少它让日本人的生活没有止步于每天的温饱。 P82

其次,为了缩小中央官僚对国民行使的实际权力,以及增加国民接受政治训练的机会,在解散内务省及其股肱的中央直辖的警察力量的同时,地方自治体议会被赋予相当大的权限,地方自治体的首脑则由居民选举产生。 P83

而这种彻底的改革之所以能够扎根,是因为土地改革在日本早已有准备。 P84

此外,从战前就存在的要求解放佃农的农民运动也起到了重要作用。 P85

为了改革教育制度,占领军于1946年(昭和二十一年)3月派遣教育代表团来到日本,不久该代表团就提出了以尊重人权和教育机会均等为原则的改革教育制度的建议。 P86

尤其是在战后的黑暗时期,这一点表现得特别明显。 P87

不管怎样,事情再好,但欲速则不达。 P88

首先是作为应急措施,对教育界进行彻底大清洗的阶段。 P89

教育代表团本是怀着战胜国的自豪,以处理日本教育问题的气势兴致勃勃地来到日本的,他们一定没有想到接受处理的国家的代表,竟然能够毅然发表那样的意见。 P90

这是毫无道理的。 P91

首先,战争刚结束时最迫切的粮食不足问题,出现了一些好转的苗头。 P92

针对上述情况,就在占领军开始反省这些过度的措施时,美国和苏联的对立日益加剧,结果,美国重新研究了它的世界战略,对日政策也转变为通过帮助日本复兴经济,防止共产主义势力渗透的方向。 P93

一方面从战败的打击中重新振作了起来,另一方面也从改革的热情中清醒了过来。 P94

为此,必须放弃依靠计划控制或补助来管理经济的想法,引导日本经济朝着自立的方向发展,同时,还必须改变占领军总司令部的新政派们一直采用至今的方针。 P95

而且不巧的是,正好赶上了美国经济衰退和英镑不稳定的时期,日本的出口未能达到预期的目标,致使走向经济自主的艰苦历程一时变得更加艰难。 P96

杜勒斯认为,关于日本的安全保障问题,从当时的国际局势来看,已经不允许日本再继续保持没有军备的状态,因此,作为媾和的条件,他主张日本重整军备。 P97

其表现之一是,在朝鲜战争爆发后不到两个月的8月15日,即停战五周年纪念的那天,就在报纸上出现了这样的标题:“再见啦,靠典当度日的生活”,“从买不到东西的票证到不再需要的票证”,等等。 P98

杜勒斯说:“我们已经不再是缔结战胜国对战败国的和约,而是在考虑缔结友邦之间的条约。 P99

我们认为,从理论上来说,虽然可以考虑依靠联合国来保障日本的安全,但是实际上我们究竟能从联合国究竟得到多大的支持,却是不明朗的。 P100

其后,并没有发生什么战争,而且,看到最近日本和苏联正在增进友好关系,感到非常不可思议。 P101

不管怎样,历史事实表明,旧金山和会以后,日本加深了同亚洲各国的友好关系,甚至连苏联等共产主义各国也热烈要求同日本修好和通商。 P102

但那时,朝鲜战场上由于中共军队的介入,战争呈现出极其惨烈的状态,使得美国国民对北京政府的感情恶化到了极点。 P103

因此,我不希望使日本同中共政权的关系彻底恶化。 P104

由于对日媾和的条件过于宽大,在东南亚各国中,有的国家拒绝参加旧金山和会,也有的国家在和会上追究了日本的赔偿责任。 P105

其后,日本与菲律宾和印度尼西亚也分别签订协定,并建立了合作关系。 P106

一是土地改革,它使原先为负债的重压而苦恼、不得不忍受低水平生活的佃农富裕了起来。 P107

但是到了战后,情况就完全改变了。 P108

1955年(昭和三十年)日本恢复经济繁荣的另一原因是国内的农业生产有了显著的增加。 P109

技术革新在工业生产上也得到了运用,特别是1955年以后,出现了技术革新的热潮。 P110

但是,我们也不能忘记,是因战败而陷入谷底深渊这一事实加快了摆脱困境的速度。 P111

改造的手术不经过痛苦是不行的。 P112

大学由于设立的数量较多,质量虽然多少有些降低,但在培养出大量优秀的技术人员这一点上却作出了很大的贡献。 P114

另一方面,美国也要求日本实行自由化。 P115

日本的产业好像进入了温室之中。 P116

同时,也是因为有了明治以来许多人努力的成果以及在长期的历史过程中培养起来的日本人的素质,才有可能实现的。 P118

虽然不认为占领军的一切都是正确的,但是,日本人承认美国和英国总体上都拥有卓越的文化。 P119

日本的留学生多半都去了美国。 P120

比起这种偶然,日本还遇到了更大的机遇。 P121

其次是与外国进行贸易有关。 P122

这种社会情况,是日本能够将大量的国民生产总值用于投资的一个重要原因。 P123

但是,我们却不能因日本战后实现了惊人的发展、正在赶上欧美先进国家而骄矜不前。 P124

因此,为了进一步增加出口,必须向他们提供经济援助。 P125

但是,中国也不可能永远保持现在的状态,因此,日本不能把中国视为眼中钉,而必须拥有引导其向好的方向发展的胸怀。 P126

但随着时间的推移,日本人已经恢复了自信,并且从战败的打击中重新站立了起来。 P127

日本投降以后,进驻日本本土的占领军的所谓占领政策,主要是在华盛顿的远东委员会的指导下、由麦克阿瑟元帅负责实行的。 P128

还有的国家希望破坏我们的产业组织,这样,今后的日本就不会作为一个产业国家对世界的通商造成威胁。 P129

对此表示反对的是元帅和季南[48]检察官。 P130

我对元帅在面对因对皇室采取的措施而受到责难时表现出的勇气,在此特别表示满腔的敬意。 P131

那个时候,日本要被打败的样子越来越明显,美军的空袭也愈发激烈,还有消息说他们将从相模湾登陆日本。 P132

这件事越快越好。 P133

我不会忘记那是2月13日的晚上,近卫公到我平河町的家里来访问。 P134

”我无法忘记他在奏折中作出的这一判断。 P135

”即使知道这些前后经过,我也决定在宪兵队盘问时坚决保持沉默。 P136

我告诉他们这是一封“写给格鲁的私信”,他们不相信。 P137

和九段不同,这里既没有审讯,外面的人也可以自由地送东西进来,一日三餐都是从外部送进来的。 P138

尽管觉得他们很烦人,但还是去了。 P139

虽然不知道他们后来是如何处理的,我想应该是采取了减刑的措施的。 P140

尽管无官一身轻,但仍有很多机会接触到来自各方面的信息,了解到日本在国际上的立场越来越险恶,我日夜都在痛心。 P141

这件事应该是通过大使传达到了丘吉尔首相那里,因为经过几次见面后,在11月底见到大使时他说:“11月23日丘吉尔首相的演说,把好不容易斡旋好的事情给搞砸了,现在可真的难办了。 P142

”当时的德国是个发展迅速的新兴国家,无论是经济还是军备,都超过了英国。 P143

就在那个时候,出现了所谓“赫尔备忘录”的问题。 P144

”大使从座椅上探出身来,问:“你怎么看那份备忘录?”我回答说:“我听说那是一份决定性文件。 P145

他的意思是,不应该发动战争,因为那会让前辈们[60]的远大理想毁于一旦。 P146

秩父宫问:“这件事你直接和陛下说不是更好吗?”我回答说:“如果可以的话,还是想请您告诉陛下。 P147

12月8日一早,就在东乡外相向格鲁大使转达对11月26日的赫尔备忘录的回复的同时,在枢密院正式会议上决定了要对美国、英国和荷兰三国宣战。 P148

我的这种看法也许是我的偏见,但是,哪怕没有发生过这些事,我仍然坚信,珍珠港袭击绝非是一个奇袭。 P149

也许是因为我的愚钝,战争初期,尽管我仍然在坚持和平工作,但因力量不足最终未能实现。 P150

我多少有了一点自信。 P151

”木户内府回答说,“为结束战争作努力的想法我没有不同意见,但是,现在是否可以立即让近卫公去欧洲的事情还需要再考虑一下。 P152

具体的日期已经忘记,近卫公[63]因为有个问题想要让我去听一下牧野伸显的意见而联络了我。 P153

原来自己坐过站很远了。 P154

我想,这可太好了,于是拿出了带来的东西,说:“这样吧,我把这瓶香槟送给你。 P155

到达官邸见到绪方的时候,他突然告诉我:“重光外相今天提出了辞呈,所以想请你接管他的工作……”我说,“应该让大人物来接管才对呀”,绪方一边说,“东久迩宫已经等你好久了,你先进去再说”,一边把我引到了东久迩宫正等着的总理大臣办公室里。 P156

向陛下告辞退下后,我忍不住地为自己那副很符合战败国外务大臣形象的窘相而苦笑。 P157

东久迩内阁瓦解以后,我要奏请推荐币原喜重郎担任后继的首相。 P158

这些东西不久就变成了国民的真实面目,变成他们的性格及历史。 P160

一直到此次的战败,日本在历史上从来没有遭受过外族的入侵,是个金瓯无缺的国家。 P161

战后独立的亚洲各国在经济、文化方面,原先都没有足够的经验,还有很多地方至今尚未实现独立。 P162

派到日本的外国人教师在完成任期回到英国以后,仍都能在英国学界的各个领域获得相当的名誉和地位,从这一点上也可看出威廉教授在决定这些人选时的眼力。 P163

首相克列孟梭号召大家“迎击敌人,到巴黎的外面去战斗,到巴黎的内部去战斗,任何时候,任何地方,我们都要战斗”。 P164

若非如此,即便是多年积累起来的国力也会毁于一旦。 P165

然而,对自己的国力不自量力,被“八纮一宇”[71]的妄想冲昏头脑,把德国人的妄论虚说视为真理,结果,该结盟的没结,不该结盟的却结了盟,发动战争后遭到了惨败。 P166

此刻,当日美关系出现阴影的时候,豪斯上校所说的外交意识,尤其应当成为我国在外交上最应该注意的要点。 P167

”这可真是看穿实情的真知灼见。 P168

而且,他们痛感有必要让日本成为拥有军备的独立国家,因此,不仅和日本达成了和平条约和安全保障条约,美国的对日援助也更加明了并持续至今。 P169

但我们不得不说,这正表明了这些人对近代国际关系的完全的无知。 P170

无视这份好意,对此感到反感的想法都是狭隘的爱国心的表现,不得不说它和大国国民之间的差距是要差得多了。 P171

如前所述,就国际关系的现实而言,很明显这是没有知识观念的人提出的主张。 P172

因建立过于庞大的军队而陷入军国主义,并梦想着制霸世界的幻象,军人因此而怀有左右国政的野心,这就是日本战败的原因所在。 P173

坦率地理解这份好意,明确地表达谢意,这难道不正是一个大国的国民应有的态度吗?至少日本国民有必要以同样的好意来对待对方的国家。 P174

政党自身必须时刻牢记这一点,同时,国民也应当不被挂着美名但行动诡异的政党所迷惑,而要一直对政界的动向加以深切的注意,以确保民主政治和政党政治的正常运行。 P175

此后因占领军的抗议而减少到百余人,但现在仍有若干馆员留下,听说他们在进行谍报和策划工作。 P176

他们说,要通过和共产圈的通商来发展日本的贸易,这看上去也不是一件坏事,但是他们期望的效果最终能达到吗?这是必须要考虑的问题。 P177

东西是销售出去了,但货款一直收不回来,最终成为巨额的坏账留下来的例子并不少见。 P178

中国的国民拥有古老的传统和历史,自称中华,在其他国家的国民面前拥有优越感。 P179

无论在地理上、还是在历史上,和中共关系最深的就是我国的国民,推动这个政策的实行应该是有可能的。 P180

不知这个政策此后的业绩如何。 P181

但我们国家不仅工业资源匮乏,而且东亚一带都是贫瘠的市场,这些也都是影响我国复兴速度的原因。 P182

最近,就连英国也开始欢迎来自意大利的优秀的技术劳动者。 P183

这些要点,在对移民计划进行立案时必须予以充分的考虑。 P184

比如,对法国的债务(东京市法币公债)的支付就是一个系争问题。 P185

如今,我国的复兴重建工作还有许多事业没有完成,比如道路、铁道、电信电话的改良新设等。 P186

在旁观者看来,他们实在是辛苦得可怜,但他们作为军人,一边忍受着无法忍受的痛苦,一边执行任务,他们的献身精神,至今回想起来都会潸然落泪。 P187

因此,如何进行国家防卫是必须要考虑的立国要策。 P188

自卫队力量的增强主要采取渐进主义,以随国力增强而相应增加为方针,努力避免急速的扩大。 P189

日军和美军当局之间曾经就以下的想法达成一致。 P190

之前曾经引用过丘吉尔的话,对外国一定要始终保持善意和耐心,何况对于抱有好意的外国人,如果总喜欢以敌对意识去看待的话,会对海外发展造成障碍。 P191

这就如日本政府一定不能无视关西纺织业者的意见一样。 P192

换而言之,因为日本丝绸在美国市场上的宣传效果不足,所以今天的美国妇女大多只知道人造绢丝而不知道天然绢丝的存在。 P193

回想起这些战败当时的艰苦状况,再看今日的国民生活,担心是否走过了头,是否过于奢侈了。 P194

同时,他们从每天都有的数千名从东德逃亡到西德的难民口中直接听到了东德共产党政府完全不为提高人民生活和发展经济着想的做法,以及国民的生活因镇压而受到威胁等现实情况。 P195

或许还有其他各种理由,现内阁的政策,尤其是提倡和共产国的邦交正常化的背后,有共产党势力复活的痕迹。 P196

这些国家之所以能获得成功,首先很大一部分原因在于国民的性格和觉悟。 P197

政府在制定经济、财政政策时费了相当的苦心,虽然部分获得成功、多少降低了成本,但不能说是充分的。 P198

虽然“争取人气”是民主政治难以避免的问题,但同时也是最应该鄙视的。 P199

就拿英国来说,今天的财政均衡就是过去曾经断然执行财政紧缩政策的功劳。 P200

三菱之所以会关注海运业[80]和造船业,或许是因受到西南战争的刺激,但更多的是因为有来自政府当局的指导。 P201

财阀的解体及再统合尽管如此,战败后,为了避免日本的财阀将势力恢复到战前的水准、再给欧美的同业者造成激烈的竞争,联合国制订了所谓财阀解体、经济力量过度集中排除法、反垄断法及劳动立法。 P202

看上去这是非常矛盾的事情,而事实上,这个外资引进计划的确因此而被终止了。 P203

我问美国的美术研究所所长,为什么要在罗马建立研究所。 P204

有一天,松方在宾馆设晚宴招待协助他进行收集的英法美术家及伦敦的日本大使馆馆员。 P205

这样不仅能吸引世界的游客,还能充分满足日本人对法国绘画的憧憬,有效实现日法的文化交流。 P206

以上这些都只是说明西洋的建筑家非常关注日本建筑的一个例子,第一次世界大战后首任驻日德国大使威廉·索福博士也同样对日本的佛龛非常感兴趣,他回国时特意将佛龛原封不动地带回到自己德国的家里,还按照日本的习惯,在那里挂上了日本的卷轴来装饰。 P207

在我国,一部分人对外国文化非常理解,但另有一些无知且自以为是的人则对外国文化作出低级的评价。 P208

知识水准和国民的品位不仅是文化,政治和经济也同样,知识的水准决定了国民的品位。 P209

外国的音乐家对日本听众对音乐的敏感性非常赞赏,这个所谓的敏感性,显示着我国的文化水准终于开始向上发展了。 P210

法国人这一方看上去对英国并没有那么多的尊敬和热爱,但在英法的外交之间有一脉相通的地方。 P211

这样,外交上就能保持连贯性,在国际社会上自然地就能获得威严、声望和信赖。 P212

东南亚有许多未开发的石油、橡胶、锡、铁矿资源,被称为远东的南斯拉夫。 P213

尤其是一部分报纸上的批评,让人感觉其中带有作者的个人好恶,怎么看都有失公正性。 P214

对他国的首相或其他的代表性政治家的言论表示一定的敬意是英国人的习惯,更何况是作为本国代表的政治家,对其出访外国时的言论表示尊敬是理所当然的。 P215

同样,出席伦敦裁军会议[85]的若槻全权代表在回国到达神户时,也曾处于生命受到威胁的紧张状态。 P216

特别是新发明的原子弹这种武器,不仅让敌我双方都蒙受大的损害,还非常明显地有招致全人类灭亡的危险。 P217

今天,世界的形势正在向厌恶战争、用协商的办法解决国际间各种问题的方向转变。 P218

但是,无论是资本家还是劳动者,为了国家的重建和复兴,锐意恢复国内秩序,努力加强生产,结果,贸易很快就得到了恢复和增进,金融也逐渐得到缓和。 P219

其他欧洲各国在战争结束时都一时面临过窘境,也都因国民齐心协力、锐意复兴而获得了今日的经济景气。 P220

比如所谓的保守合同的理论,如果不是根据政策而是以政权为目标的合同的话,不如说我国的政治将会导致自由国家的轻蔑。 P221

英国政治家的态度正是以上的理想状态。 P222

同时政党会尽量注意避免让官僚染上政党的颜色。 P223

指导者如果掺杂私心、只关心政权,没有强有力的意志和方针并在政策上朝三暮四的话,不仅会失去国民的信赖,还会使民主政治无法得到顺利运行。 P224

考虑到日本的经济状况,希望能够让我们换成低利息的公债。 P225

1954年我到伦敦会见英国政财界的要人时,这2000万英镑的事情进入了我们的话题,他们对日本政府重视对外债务的姿态予以了极大的赞赏。 P226

于是,大藏省从国库中另行提取资金,向瑞士政府和英国政府同时偿清了债务。 P227

其中大多数还是在朝鲜总督时代[89]。 P229

列座的诸豪不用说也一样紧张,特别是那些妇人,个个脸上显出为难的神情。 P230

西园寺公说:“从抽象的方面而言,我赞成你的意见。 P231

尤其是和外国有关的问题,没有陆军、海军之分,应该为了国家大局果断地对事情进行处理。 P232

当时去韩国是需要赌上身家性命的事情,万一因此而失去生命的话,可以借杀害日本使节的理由让出兵朝鲜。 P234

那时,大久保应该就已经做好了清水谷事件[95]的思想准备了。 P235

这种状态持续下去,必然会招致内外的不信任。 P236

日本和英美的关系开始恶化和紧张,战争的威胁也越来越明显。 P237

在这种局面下,11月23日丘吉尔首相在议会上对日本政府的态度表示了强烈的不满,并要求美国一起参战。 P238

当时牧野伸显伯爵托人捎口信转告东乡外相:“明治维新的大业是西乡、大久保等萨摩的先辈们付出了非常艰苦的努力辅佐明治大帝才得以成就的。 P239

作出终战决断的巨大功绩内阁在讨论是否应该接受波茨坦公告时,铃木首相和米内海军大臣、东乡外务大臣认为应当接受,但以陆军大臣为首的其他人则主张哪怕在本土进行交战也不应当接受。 P240

17岁回美国,1932年取得哈佛大学硕士学位。 P242

[6]指发生在明治十年(1877年)2月至9月间的西南战争。 P243

[12]即中日甲午战争。 P244

1948年被废除。 P245

因其主张同英美协调,“尊重”中国的合理要求,与军部的军扩自主路线“田中外交”对立,被称为“软弱外交”。 P246

曾留学美国和德国,二战后任农业综合研究所所长、亚洲经济研究所所长、税制调查会会长等许多调查研究机构和政策委员会的要职,在多方面对战后的日本社会影响巨大。 P247

为此,道奇于1949年2月赴日,具体实施计划。 P248

与此相对,因价格上涨带来交易额的增加而使企业增收的现象则被称为价格景气。 P249

[49]位于神奈川县南部的湘南地区,从明治中期起至昭和初期,日本许多政财界要人,如山县有朋、西园寺公望、伊藤博文、大隈重信、陆奥宗光、岩崎弥之助、安田善次郎、吉田茂等都在此建立宅邸或别墅。 P250

[54]此后担任吉田内阁的法务总裁。 P251

1966年以“建国纪念日”之名重新设立,日期定于新历2月11日,为日本法定假日。 P252

[70]阿尔比恩(Albion),不列颠岛古称。 P253

贷方为花旗等三家银行。 P254

——原注[85]即伦敦海军军备会议。 P255

是日本海军的权威。 P256

good

标签